Sobre Dubái

Bienvenido a Dubái, ciudad de mercaderes, cruce de caminos cultural, el segundo mayor emirato de los siete Emiratos Árabes Unidos. Un país donde el polvo del desierto se está disipando para revelar el potencial de una de las ciudades más importantes del siglo XXI.

Situada entre Europa y Asia y con África a sus espaldas, el alentador régimen tributario, la tecnología punta en telecomunicaciones y el ambiente favorable a los negocios han producido un país que se está construyendo sobre las ventajas de le han aportado su situación, la antigua tradición comerciante y la riqueza petrolífera. El sol, las compras, el mar, los deportes y la seguridad son cinco de los ingredientes clave que han proporcionado a Dubái su fama como uno de los destinos de ocio con mayor desarrollo y más atractivos.

Venga de visita, a vivir o a hacer negocios en este lugar que antaño fue una tranquila ciudad del desierto y que ahora se ha presentado en el escenario internacional y es un aclamado destino vacacional. Descubra nuestro patrimonio y cultura, vea sus monumentos únicos, mímese en lujos de 7 estrellas o atrévase a vivir aventuras en sus místicos desiertos.

Dubái – Una ciudad de interminables experiencias
Tanto aquellas personas que viajan por negocios como los turistas están de acuerdo en que Dubái ofrece los más altos niveles de comodidad y lujo. Como corresponde a un centro de negocios próspero y dinámico, los hoteles ultramodernos de Dubái ofrecen todos los lujos. Aún así, el confort del siglo XXI coexiste con la rica cultura árabe-islámica del emirato. Una tierra intrigante que combina los antiguos zocos con los modernos centros comerciales, las dunas de arena con campos de golf de hierba aptos para campeonatos, remotos pueblos beduinos con un conjunto de hoteles de cinco estrellas, Dubái desafía a las definiciones fáciles.

Una economía activa
Dubái ha cambiado completamente durante las últimas tres décadas, convirtiéndose en un importante centro de negocios con una de las economías más dinámicas y diversificadas. Dubái disfruta de una situación estratégica y es el mayor centro de re-exportación de Oriente Medio. Sus bajos costes logísticos y operacionales y la excelente infraestructura, perspectiva internacional y políticas de gobierno liberales atraen a muchos inversores. Las actividades como el comercio, el transporte, el turismo, la industria y las finanzas han mostrado un crecimiento estable y han ayudado a que la economía alcance un gran nivel de expansión y diversificación.

POR QUÉ ELEGIR DUBAI COMO UN LUGAR DE INVERSIÓN
La economía de Dubái es una combinación competitiva de costes, mercado y ventajas ambiéntales que crean un clima ideal y atractivo para las inversiones locales y de negocios extranjeros. De hecho, estas ventajas no sólo posicionan a Dubái como el mayor centro de negocios de diferente índole del Golfo Pérsico y ciudad principal de la región, sino que la posicionan en los primeros puestos de las economías dinámicas y de mercado emergente del mundo. Dubái con su tradición comercial y navegante ha sido reconocida desde hace mucho tiempo como el principal centro de comercio del Oriente Medio y ha emergido su centro de re-exportación clave. En los últimos años el Emirato se ha convertido en un importante destino para importantes y crecientes industrias y actividades como:

• Reuniones, conferencias, exhibiciones
• Turismo
• Oficinas centrales regionales
• Centro regional de transporte, distribución y logística
• Banca, finanzas y seguros
• Asesorías empresarias e industriales
• Tecnología de la Información y de la Comunicación
• Fabricación ligera y media

Todo lo arriba mencionado ha sido posible gracias a los cálidos y acogedores habitantes, excelentes servicios e infraestructura y la política económica abierta y liberal de Dubái. Por último, gracias a su compromiso con una visión progresiva de si misma y favorable a diversificar su economía y disminuir su confianza en los cada vez menores ingresos provenientes del petróleo, Dubái ha comenzado a convertirse en el mayor centro de negocios internacional del Golfo Pérsico.
Tenga en cuenta los factores que han contribuido a esta historia de éxito que continúa.

Ventajas Clave de Dubái

Situación estratégica:
Dubái es un puente de uso horario entre el Lejano Oriente y Europa en el eje Este-Oeste y entre los países CEI y África en el eje norte-sur. Es una puerta de salida para un mercado que se pude caracterizar como:

• Grande. Hay grandes vínculos comerciales con la región vecina de más de 1.500 millones de habitantes, región que cubre el Golfo, Mediterráneo (centro-este / este), países CEI, Asia Central, África e India.
• Creciente. El comercio internacional total de Dubái ha crecido más de un 11% al año desde 1988 y el crecimiento económico de la región aumentará la demanda.
• Próspero. Una próspera economía local estratégicamente situada en el medio de una de las regiones más ricas del mundo y bien dotada de grandes suministros de energía barata y aluminio primario; está también cerca de los principales proveedores regionales de importantes productos agrarios y de exportación.
• Diversificado. Los diferentes y significativos requisitos de importación generan oportunidades para los proveedores de productos y los re-exportadores.
• Accesible. Servido por más de 120 navieras y comunicado con más de 200 destinos globales a través de 120 aerolíneas.
• Abierto. Sin controles de cambio, cuotas o barreras de mercado.

Estabilidad Política y Económica:
Dubái forma parte de los EAU, país con baja tasa de criminalidad y políticamente estable. Los EAU también gozan de estabilidad financiera y monetaria. Su sistema bancario bien desarrollado y sofisticado ofrece importantes servicios de crédito y dispone de una amplia liquidez. Los emergentes mercados de capital del Emirato están construidos sobre una base de tecnología punta y un sistema regulador estable. El gobierno ha demostrado un largo compromiso con políticas económicas pro-negocios y liberales, incluyendo los derechos de protección de la propiedad intelectual. Los EAU disfrutan de relaciones industriales estables y armoniosas. Por último, hay un marco legal bien definido y estable para los negocios y un claro conjunto de reglas de propiedad. Los extranjeros tienen derecho de propiedad de hasta un 49% en sociedades de responsabilidad limitada establecidas en el Emirato de Dubái y de hasta el 100% en el caso de empresas profesionales, sucursales y oficinas representantes de compañías extranjeras y empresas de zonas libres. Todos estos factores se reflejan positivamente en la calificación de inversión como inversión de renta fija que le ha otorgado el Servicio para Inversores Moody’s.

Sistema Económico abierto y libre:
La economía de Dubái se ha mantenido abierta y libre para atraer inversores y negocios. El control y la regulación de las actividades del sector privado por parte del gobierno se han mantenido al mínimo. No hay impuestos directos a los beneficios empresariales o ingresos personal (excepto en el caso de las petroleras que pagan una tasa plana del 55% y las sucursales de los bancos extranjeros que pagan una tasa plana del 20% de los beneficios netos generados en Dubái). Los derechos de aduana son bajos, 4% con muchas exenciones, se permite la repatriación del 100% del capital y beneficios, no hay controles de cambio extranjero, cuotas de mercado o barreras y hay una tasa de cambio estable entre el Dólar de los EEUU y el Dírham de los EAU (US$ 1,00=AED 3,678). Las políticas liberales de visados permiten la importación fácil de mano de obra extranjera de varios niveles de destreza de casi todo el mundo.

Infraestructura punta y sector servicios:
La intencionada política de Dubái de hacer grandes inversiones en el transporte, telecomunicaciones, energía e infraestructura industrial ha permitido que tenga uno de los mejores servicios de infraestructura del mundo. Lo que también ha contribuido a su prosperidad y atractivo para los negocios internacionales. El Emirato dispone de una red compuesta por siete zonas industriales, un parque empresarial y tres zonas libres especializadas de gran éxito con distinciones internacionales, dos puertos marinos de importancia mundial, un gran aeropuerto internacional y zona mercantil, una moderna red de autopistas, telecomunicaciones de calidad punta y un sistema eléctrico fiable y servicios. Todo ello proporciona eficiencia, flexibilidad, fiabilidad y unos costes y tamaño razonable. Para complementar la infraestructura de primera clase está el sofisticado sector de servicios que ofrecen los mayores transportistas de mercancías regionales e internacionales, navieras, aseguradoras, así como los principales hoteles internacionales, bancos y empresas de servicios financieros, abogados, empresas de contabilidad, asesorías, agencias de publicidad, servicios de la mejor calidad para exhibiciones y conferencias internacionales, alojamiento residencial y de oficinas de gran calidad, hospitales de primera calidad, escuelas, centros comerciales y servicios recreativos. Zonas francas
Páginas web: Zona franca del Aeropuerto de Dubái, Zona Franca Jebel Ali Dubái Media City Dubái Internet City

Estructura de costes competitivos:
Las empresas internacionales que se
Trasladen a Dubái pueden obtener ventajas de costes significativas que, por lo general, no están disponibles en todos los países. Los factores principales son:

• No hay controles al cambio de divisa,
• No hay barreras o controles al comercio,
• Tasas de importación competitivas ( 4% con muchas exenciones),
• Costes de mano de obra competitivos, esta es multilingüe y cualificada,
• Costes energéticos competitivos,
• Costes inmobiliarios competitivos,
• Costes financieros competitivos y altos niveles de liquidez.

No hay impuestos sobre los beneficios empresariales o ingresos personales (excepto para las petroleras, sucursales de petroleras y bancos extranjeros). Puede consultar las tablas de la sección "Coste de hacer negocios".

Calidad de vida alta, excelentes condiciones de vida:
El sector privado de Dubái ha hecho grandes inversiones inmobiliarias como hoteles, propiedades residenciales y comerciales, servicios recreativos y para el tiempo libre. Además, diferentes factores han contribuido a la alta calidad de vida del emirato y a las condiciones de vida superiores haciéndolo un lugar modelo que muchos quieren emular. Entre estos factores están la excelente infraestructura, la baja tasa criminal, el ambiente limpio, la tolerancia y diversidad cultural, modo de vida cosmopolita, la moderna administración pública, la disponibilidad de una amplia variedad de bienes de consumo y servicios, los suaves inviernos y las limpias playas bordeadas de palmeras.

Gran tradición comercial local y amplia oferta de potenciales socios empresariales:
La clase empresarial local tiene una gran tradición de actividad comercial y una gran exposición a las prácticas comerciales internacionales y la tecnología punta. Los emprendedores locales ya tienen experiencias con éxito de sociedades en franquicia, empresas conjuntas, etc. en varios sectores de la economía.

Gran red de comercio extranjero y grandes logros en el desempeño de exportaciones y re-exportaciones:
Dubái presume de una gran red de comercio extranjero que se extiende a 179 estados, ofreciendo al inversor una amplia oferta de potenciales puntos de venta para diferentes carteras de bienes y servicios. Como miembro de la federación de los EAU, Dubái también forma parte del tercer mayor centro de re-exportación mundial tras Hong Kong y Singapur.

Sector de fabricación en rápido desarrollo que produce una gran variedad de productos competitivos de alta calidad para exportación:
Se han logrado grandes beneficios con la fabricación y exportación de lingotes de aluminio, productos de metal, textil y confección textil, oro y joyería, comida preparada, electrónica de consumo, petróleo refinado, productos químicos y productos minerales no metálicos. Los factores de apoyo comercial, industrial, político y económico actualmente en funcionamiento han hecho posible que los beneficios se extiendan a otros sub-sectores de la fabricación.

HISTORIA DE DUBAI

Unos 800 miembros de la tribu Bani Yas, guiados por la Familia Maktoum se asentaron en la cala en 1833. La cala era un puerto natural y en poco tiempo Dubái se convirtió en un centro de pesca, pesca de perlas y comercio marítimo. Para el siglo XX Dubái ya era un puerto de éxito. El zoco en la margen de la cala llamada Deira era el mayor de la costa con 350 tiendas y un flujo estable de visitantes y empresarios.

Para los años 30 la población de Dubái alcanzaba los casi 20.000 habitantes, de estos un cuarto eran extranjeros. En los años 50 la cala comenzó a encenagarse, quizás como resultado del creciente número de barcos que la usaban. El último mandatario de Dubái, Su Alteza el fallecido Jeque Rashid bin Saeed Al Maktoum decidió dragar esta vía marítima. Fue un proyecto visionario, ambicioso y costoso, pero esta obra resultó en un mayor volumen de movimiento de mercancías en Dubái. En última instancia fortaleció la posición de Dubái como principal centro de comercio y re-exportación. Cuando en 1966 se descubrió petróleo el Jeque Rashid uso los ingresos provenientes del petróleo para estimular el desarrollo de la infraestructura en Dubái. Escuelas, hospitales, carreteras, una red moderna de telecomunicaciones... el ritmo del desarrollo era frenético. Se construyo un nuevo puerto y una nueva terminal en el Aeropuerto Internacional de Dubái y se implementó una extensión a la pista de aterrizaje para poder acoger cualquier tipo de avión. El mayor puerto construido por el hombre se construyó en Jebel Ali y se creó una zona franca alrededor del puerto.
La fórmula de Dubái para el desarrollo empezaba a ser evidente para todos: un liderazgo visionario, infraestructura de alta calidad, un ambiente acogedor para los extranjeros, cero impuestos sobre los ingresos personales y empresariales y bajas tasas a la importación. El resultado fue que Dubái rápidamente se convirtió en un centro de negocios y turismo en la región que se extiende desde Egipto asta el subcontinente indio y desde Sudáfrica hasta lo que ahora se llaman los países CEI. Desde los años 60 el Jeque Zayed bin Sultan Al Nahyan, el mandatario de Abu Dhabi y el Jeque Rashid bin Saeed Al Maktoum soñaron con la creación de una federación de Emiratos en la región. Sus sueños se realizaron en 1971 cuando Dubái, Abu Dhabi, Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Fujairah y (en 1972) Ras Al Khaimah, se unieron para crear los Emiratos Árabes Unidos. Bajo el mandato del fallecido Jeque Zayed, el primer Presidente de los EAU, los EAU se han convertido en uno de los países más ricos del mundo con un PIB per cápita superior a US$ 17.000 por año. En los años 80 y a principios de los 90 Dubái tomó la decisión estratégica de emerger como un importante destino turístico de calidad internacional. Las inversiones realizadas para la infraestructura del turismo han dado sus frutos a lo largo de los años. Dubái es ahora una ciudad que se jacta de tener hoteles únicos, una arquitectura impresionante y eventos deportivos y de entretenimiento de clase mundial. El magnífico hotel Burj Al Arab que preside la línea costera de la playa Jumeirah es el único hotel en el mundo con siete estrellas. Las Emirates Towers es una de las estructuras que nos recuerda la confianza comercial en una ciudad que se expande a un paso muy acelerado. A 350 metros de altura, la torre de oficinas es el edificio más alto de Oriente Medio y Europa. En Dubái se realizan también eventos deportivos de importancia mundial. El Dubai Desert Classic es una de las paradas principales del tour de la Asociación Profesional de Golf. El torneo de tenis ATP Dubai Open y la Copa Mundial de Dubái, la carrera de caballos más rica del mundo perciben grandes cantidades de dinero cada año.

Los Mandatarios de Dubái
Desde 1833 la familia real Al Maktoum ha gobernado Dubái. Bajo su liderazgo sabio y progresista Dubái ha prosperado hasta convertirse en el centro de negocios y turismo de la región que se extiende desde Egipto hasta el subcontinente indio y desde Sudáfrica hasta los países CEI.

El octavo mandatario de la familia Al Maktoum, Su Alteza el fallecido Jeque Rashid bin Saeed Al Maktoum, gobernador de Dubái desde 1958 hasta 1990, guió el Emirato con compasión y comprensión. Se dio cuenta de que era necesario transformar Dubái en la ciudad prospera y cosmopolita que es hoy. El Jeque Rashid junto con el Jeque Zayed tuvo uno de los papeles principales a la hora de crear la federación de los Emiratos Árabes Unidos. Tras la muerte del Jeque Rashid en noviembre de 1990, el Jeque Maktoum Bin Rashid Al Maktoum se convirtió en el gobernador de Dubái y Vicepresidente y Primer Ministro de los Emiratos Árabes Unidos, cargos que mantuvo hasta que falleció en enero de 2006. El 4 de enero de 2006 Su Alteza el Jeque Mohammed bin Rashid Al Maktoum pasó a ser el gobernador de Dubái tras la muerte del Jeque Maktoum bin Rashid Al Maktoum. Bajo su mandato Dubái se está convirtiendo rápidamente es una de las principales ciudades del mundo. Su Alteza el Jeque Mohammed también es el Vicepresidente y Primer Ministro de los EAU. Su Alteza el Jeque Hamdan Bin Rashid Al Maktoum es el Vicegobernador de Dubái y Ministro de las Finanzas e Industria de los EAU y sigue asegurando el crecimiento y el éxito con resultados asombrosos en muchos sectores empresariales de Dubái y los EAU.

PATRIMONIO Y CULTURA
A pesar de que la historia antigua de la zona no está muy bien documentada, los hallazgos arqueológicos sugieren que hace unos cuatro mil años había pequeñas comunidades pesqueras que vivían a lo largo de la costa del Golfo Pérsico, en el lugar donde ahora está la Dubái moderna.

También se cree que el puerto natural protegido de la cala de Dubái era un puerto ajetreado situado en la antigua ruta comercial entre Mesopotamia y el Valle del Indo. En los
últimos años los arqueólogos han desenterrado cientos de artefactos entre los que se encuentran objetos de cerámica, armas y monedas que apuntan a asentamientos civilizados que datan del tercer milenio A.C. Estos hallazgos históricos se han conservado cuidadosamente y ahora están permanentemente expuestos en la sección de arqueología del Museo de Dubái. La Dubái modera, sin embargo, se remonta a 1830. Entonces una rama de la tribu Bani Yas, guiada por la familia Maktoum, todavía los mandatarios hoy en día, se asentó creando un pequeño pueblo pesquero de la península Shindagha situada en el extremo de la cala, la tribu era originaria del oasis Liwa en el sur. Para finales de los 1870 ya se hacia referencia a Dubái como el puerto principal de la costa del Golfo y, para el siguiente siglo, era conocida por tener los mayores zocos de Arabia.
La pesca de perlas fue el pilar de la prosperidad de la ciudad durante muchos años, y sucumbió al desarrollo del cultivo de las perlas en los años 1940. Pero los mercaderes emprendedores de Dubái respondieron desarrollando el comercio de oro y otros bienes. Gran parte de esta historia se conserva en miles de fuertes, mezquitas, palacios y otros monumentos históricos que forman parte de muchos itinerarios turísticos organizados.

TRADICIÓN Y ESTILO DE VIDA
La cultura de Dubái se asienta en el Islam, que proporciona una fortaleza e inspiración que afecta a todos los aspectos de la vida diaria. Prácticamente cada barrio tiene su mezquita, donde los fieles se congregan para rezar cinco veces al día.

Una de las mayores y más bellas es la Mezquita Jumeirah, espectacular ejemplo de la arquitectura islámica moderna. Construida en piedra en estilo medieval Fatimida, la mezquita es especialmente atractiva por la noche cuando la sutil iluminación destaca el trabajo artístico. El Ramadán, conmemoración de la revelación del Sagrado Corán es el mes sagrado del ayuno, cuando los musulmanes ayunan desde que amanece hasta que anochece. En el mundo árabe la hospitalidad y la amabilidad son dos de las más preciadas virtudes y los visitantes quedarán encantados con la calidez y la simpatía de la gente.

ATRACCIONES
Contrastes cautivadores
Desde la eterna tranquilidad del desierto hasta el bullicio del zoco, Dubái ofrece un amplio abanico de atracciones para los visitantes.

El emirato abarca una gran variedad de paisajes en un área muy pequeña. En un solo día podrá encontrarse con todo, desde las escarpadas montañas y las imponentes dunas hasta las playas de arena y los exuberantes parques verdes, desde polvorientos pueblos hasta lujosos distritos residenciales y desde antiguas casas con captadores de viento hasta los ultramodernos centros comerciales. Dubái es un centro de negocios internacional, así como un tranquilo paraje para una escapada turística; una ciudad donde la sofisticación del siglo XXI y la simplicidad de una era pasada van de la mano. Estos contrastes aportan a Dubái su sabor y personalidad únicos; una sociedad cosmopolita con un estilo de vida internacional con una cultura arraigada en las tradiciones islámicas de Arabia.

FUERA DE LA CIUDAD
Desde la costa hasta los picos de montaña, Dubái es una tierra con una gran belleza natural y variedad. El desierto que ocupa gran parte del área del emirato con 4.000 km cuadrados se combina con rocosas planicies, altas dunas y entre estos dos extremos, innumerables combinaciones de arena, piedra y vegetación rala.

Este terreno aparentemente yermo mantiene una sorprendente diversidad de vida salvaje, tanto plantas como animales, aunque muchas de las primeras son de temporada y los últimos nocturnos. El desierto, antaño aislado y adusto, ofrece a los visitantes experiencias fascinantes y accesibles con un gran abanico de oportunidades recreativas, desde safaris en vehículos cuatro por cuatro hasta el esquí de arena. Varias carreteras cruzan ahora el desierto uniendo asentamientos y oasis donde gracias a la irrigación se pueden observar cada vez más amplias zonas verdes de cultivo de vegetales y cultivos de forraje. A lo largo de los flancos de las Montañas Hajar, florecen jardines de dátiles naturalmente bañados y con un follaje que hace las veces de imán de pájaros. En el enclave montañoso de Hatta, los trabajos de restauración han conservado los viejos falaj o canales de irrigación. No lejos de allí se puede encontrar agua a lo largo de todo el año en los wadis, abruptos valles moldeados por los torrentes de que bajan de las montañas. Los wadis son muy populares entre las personas a las que les gusta la naturaleza y los exploradores, tranquilos en contraste con el bullicio de la ciudad. Las formaciones rocosas de las montañas aportan una fascinante visión de los orígenes de la zona y de las fuerzas que esculpieron este escarpado paisaje.

CLIMA Y GEOGRAFÍA
Dubái disfruta de un clima subtropical árido, con cielos azules y sol durante todo el año. Las temperaturas oscilan entre mínimas de 10ºC hasta las extremas máximas de verano de 48ºC. La temperatura media diurna en enero es de 24ºC y la temperatura media diurna en julio es de 41ºC cuando la humedad es muy alta.

Los meses más cálidos son los que van de junio a septiembre, cuando las temperaturas alcanzan los 45ºC o más durante el día y los niveles de humedad son muy altos. Incluso la temperatura del mar llega a los 40ºC durante los meses del verano de manera que los hoteles tienen que enfriar sus piscinas para que resulten refrescantes. Las temperaturas durante el resto del año son ligeramente más moderadas, siendo el periodo entre diciembre y marzo el más fresco. En Dubái llueve muy poco, pero cuando hay chubascos estos tienen lugar en los meses más frescos. Para informe meteorológicos actualizados visite: www.dubaiairport.com/dubaimet, o www.das.ae, puede también llamar al sistema autómata de los Servicios Meteorológicos de Dubái en el 04 216 2218.

Son siete los miembros de los Emiratos Árabes Unidos (EAU): Abu Dhabi (la capital), Dubái Sharjah, Ajman, Umm Al Quwain, Ras Al Khaimah y Fujairah.

El área total del país es de unos 83.600 Km. cuadrados, muchos de ellos pertenecientes al emirato Abu Dhabi. Dubái con un área de 3.885 Km. cuadrados es el segundo mayor emirato. Situada en los márgenes de la cala de Dubái, una ensenada natural del Golfo, que divide la ciudad en el distrito Deira al norte y Bur Dubai al sur. La ciudad es el puerto y centro comercial más importante de los EAU.

Los EAU tienen 700 kilómetros de costa, de los cuales 100 kilómetros están en el Golfo de Omán. A lo largo del Golfo Pérsico hay islas, arrecifes de coral y sabkha, o marismas saladas. La región interior se caracteriza por las planicies de grava y el desierto de arena.

Al este se sitúa una cadena montañosa cerca del Golfo de Omán la cual constituye la columna vertebral de la Península de Mussandam. La zona interior del oeste del país, la mayoría perteneciente a Abu Dhabi, es básicamente desierto con oasis intercalados.

HECHOS Y NÚMEROS
Hora local
La hora local es GMT + 4 horas

Idioma(s)
El idioma oficial de los EAU es el árabe, pero en los negocios y el comercio en general se habla y entiende el inglés. Otros idiomas que se hablan y entienden son el hindi, urdu y farsi. Hay medios de comunicación, periódicos, revistas y canales de TV y radio disponibles en todos estos idiomas.

Ropa
La ropa ligera veraniega es adecuada para la mayoría del año. Sin embargo, durante los meses de invierno podría ser necesario un jersey o chaqueta, especialmente por la noche. Se recomienda usar prendas de protección cuando se va a estar expuesto al sol como sombreros o alguna forma de protección para la cabeza, gafas de sol para los ojos y crema de sol.

A pesar de que Dubái tiene una actitud liberal es siempre bueno respetar la religión y la cultura de la ciudad llevando ropa apropiada y más modesta en los lugares públicos. Se debe tener cuidado a la hora de vestir ropa que se pueda considerar inadecuada como vestidos escotados, faldas muy cortas o vaqueros ajustados. Los hombres deberían vestir siempre una camisa o camiseta en público. Sin embargo, en al piscina o en la playa son bastante aceptables las bermudas, los bañadores y bikinis.

Tarjetas de crédito
En los centros comerciales, grandes supermercados y tiendas, hoteles y restaurantes de aceptan las principales tarjetas de crédito internacionales como American Express, Diners Club, MasterCard o Visa. Las tiendas más pequeñas y los pequeños restaurantes prefieren trabajar en metálico.

Moneda
La unidad monetaria es el Dírham (Dh o AED) que se divide en 100 fils. El Dírham está vinculado al dólar de los EEUU desde 1980 con una tasa media de 3,67 Dhs.

Electricidad
El abastecimiento de electricidad en Dubái es de 220/240 voltios a 50 ciclos. Los enchufes son iguales a los del Reino Unido. Para usar equipamiento y enchufes de los EEUU, necesitará un transformador para convertir los 220V a 110V y un adaptador para los enchufes.

Agua
El agua de Dubái está desalinizada y se puede beber tranquilamente. Sin embargo, la mayoría de las familias prefieren comprar agua embotellada. Se puede comprar agua mineral local e importada en cualquier lugar, desde las cafeterías a pie de calle hasta los supermercados u hoteles.

Pesos y medidas
Oficialmente se usa el sistema métrico.

Horas sociales y de trabajo
Las horas de trabajo durante la semana en Dubái están pautadas por las leyes del trabajo de los EAU. Varían de 40 a 48 horas, dependiendo de la política empresarial. Las horas de oficina son normalmente de 8.30h o 9.00h a 17.30h a 18.00h en el sector privado y de 7.30h a 14.30h en el sector público. No hay diferencias de horario entre el verano y el invierno. En el mes del Ramadán las horas de trabajo se reducen a seis horas y legalmente se debería aplicar a todos los empleados, pero muchas empresas lo aplican solo a los musulmanes, que ayunan durante el día.

El viernes es el día de descanso musulmán, así que si en su empresa se trabajan cinco días a la semana el otro día libre será seguramente el jueves o el sábado. Normalmente el sábado es el día que eligen las empresas internacionales, ya que tomándose el jueves libre la reducción de número de días operacionales comunes con gran parte del resto del mundo se verían reducidos.

Calendario islámico y Festivos
El calendario islámico o el calendario Hijri se usa para señalar eventos en muchos de los países predominantemente musulmanes y lo usan todos los musulmanes para determinar el día en el que celebrar los días sagrados islámicos y las fiestas. Se trata de un calendario lunar con 12 meses lunares en un año de 354 o 355 días. Debido a que el año lunar tiene entre 10 y 12 días menos que el año solar, aunque los días sagrados islámicos se celebran en días fijos en su calendario, estos se adelantan entre 10 y 12 días cada año solar. Los años islámicos también se llaman años Hijra ya que el primer año fue el años durante el que la Hijra, la emigración del profeta islámico Muhammad de la Meca a Medina, tuvo lugar. Así cada año se denomina H o AH, siendo las ultimas letras iniciales del latín anno Hegirae (en el año de la Hijra). El actual año islámico es 1430 AH, desde aproximadamente el 28 de diciembre de 2008 (noche) hasta el 17 de diciembre de 2009 (noche).

El gobierno establece los días festivos, mientras que las fechas de los festivos religiosos dependen de la fase de la luna. A continuación listamos los días festivos de enero de 2009 a diciembre 2010:
2009
1 Ene. Año nuevo.
7 Ene. Ashoura.
9 Mar. Mouloud (Nacimiento del Profeta).
20 Jul. Leilat al-Meiraj (Ascensión del Profeta).
21 Sep. Eid al-Fitr (Fin del Ramadán).
28 Nov. Eid al-Adha (Fiesta del Sacrificio).
2 Dic. Día fiesta Nacional.
18 Dic. Al-Hijra (Año nuevo islámico).
27 Dic. Ashoura.
2010
1 Ene .Año nuevo.
26 Feb. Mouloud (Nacimiento del Profeta).
9 Jul. Leilat al-Meiraj (Ascensión del Profeta).
11 Sep. Eid al-Fitr (Fin del Ramadán).
17 Nov. Eid al-Adha (Fiesta del Sacrificio).
2 Dic. Día fiesta Nacional.
7 Dic. Al-Hijra (Año nuevo islámico).
16 Dic. Ashoura.

Nota
Los festivos musulmanes se establecen de acuerdo con la visión local de las diferentes fases de la luna y las fechas que se dan arriba son aproximaciones. Durante el mes lunar del Ramadán que precede al Eid al-Fitr, los Musulmanes ayunan durante el día y comen durante la noche, por ello puede que lo patrones normales de los negocios se interrumpan. Muchos restaurantes cierran durante el día y puede que aya restricciones con el tabaco y la bebida. Durante el Eid al-Fitr también pueden darse algunos cambios de este tipo. El Eid al-Fitr y Eid al-Adha pueden durar de dos a diez días.

FLORA Y FAUNA
La flora y fauna de Dubái no es tan extensa como en otras partes el mundo, sin embargo, aquí hay una gran variedad de plantas y animales. Hay una sorprendente variedad de flora y fauna que ha conseguido sobrevivir en el desierto y el clima árido. La flora de Dubái está llena de plantas indígenas.

Hacia el este nos encontramos con acacias de copas planas y hierba salvaje esparcida por las montañas. También se encuentran zonas de oasis en zonas donde la tierra es especialmente verde. La ciudad de Dubái hace hincapié en un programa de extensión de zonas verdes supervisado por el ayuntamiento de Dubái. En Dubái se están fomentando técnicas de horticultura para cubrir el paisaje de verde. En cierta medida estos esfuerzos han tenido éxito ya que las zonas principales de Dubái tienen bonitas plantas. Las zonas más importantes de Dubái tienen plantas con flores de colores llamativos a lo largo de todo el año.

Los leopardos árabes y los íbices son la fauna original de Dubái. Sin embargo, si quiere verlos en un paseo turístico son muy difíciles de ver. Si tiene la suerte o si es lo suficientemente apasionado como para aventurarse a un viaje en el desierto, podría encontrarlos. A parte de estas dos raras especies, la fauna de Dubái incluye camellos, burros y cabras que se pueden ver con facilidad, muchas veces cruzando las principales autopistas. Hay muchos otros animales del desierto como erizos, gatos de las arenas, liebres del desierto, jerbos, zorros del desierto, serpientes y gecos. La rica vida marina de Dubái complementa la escasez de vida salvaje de la tierra. La extensa vida marina de la costa de Dubái incluye peces tropicales, delfines, tortugas, medusas, dugongos, ballenas, corales y tiburones. El mero es el pez indígena más famoso.

A pesar de que Dubái no tiene una gran variedad de plantas y animales, los pocos que hay se cuidan y son mantenidos por el Ayuntamiento de Dubái.

POBLACIÓN

• De acuerdo con los números facilitados en 2007, la población estimada de los EAU es de 4,49 millones, lo que significa un aumento del 9,4% desde el censo nacional de 2005 con poco más de 4,1 millones y un aumento del 6,1% desde 2006.
• La población de los EAU la componen un 20,1& de nacionales y un 79,9% de extranjeros.
• A finales de 2007 la población de Dubái se estimaba en 1.480.000 comparada con 1.422.000 de 2006. Aproximadamente un 33% de la población total de los EAU vive en Dubái.
• Se estima que para 2017 la población de Dubái llegue a los 3 millones.
• La tasa anual de aumento en Dubái es de aproximadamente un 8%, y un 7,5% en el caso de los EAU. En 2007 entraron a Dubái 292.000 nuevos residentes (una media de 800 al día).
• el 75,5% de la población de Dubái es masculina y el 24,5% femenina.
• Un estudio estadístico del Ayuntamiento de Dubái ha mostrado que el tamaño medio de un hogar de los EAU es de 7,6 miembros, mientras que en las hogares de los extranjeros es de 3,7
• De acuerdo con el Programa de Desarrollo de las Naciones Unidas (UNDP), los EAU tienen la mayor esperanza de vida del mundo árabe: superior a los 72,2 años para los hombres y de 75,6 años para las mujeres.

CULTURA Y ESTILO DE VIDA

Dubái tiene una sociedad diversa y multicultural. Sin embargo, la cultura de Dubái está marcada por las tradiciones islámicas de Arabia, con la religión tocando todos los aspectos de la vida diaria del país.

Las actividades del día a día, las fiestas, la cocina, la ropa, las bodas y otras costumbres están dictadas por la religión. A pesar de que las olas de la modernidad bañan a Dubái, los emiratos se mantienen cercanos a su patrimonio cultural. Los habitantes locales siguen vistiendo sus trajes tradicionales incluso hoy en día, lo que de hecho es un símbolo del orgullo e identidad nacionales. La cultura y el folclore árabes se expresas en la música y los bailes de Dubái. Por otro lado, los deportes tradicionales como la cetrería, las carreras de camellos y navegar en dhows todavía son populares en Dubái.

La sociedad de Dubái es tolerante y relajada, con una población local conocida por su hospitalidad y simpatía hacia los extranjeros. A diferencia de otras naciones islámicas, Dubái también tiene una actitud liberal hacia las mujeres. Se respeta a las mujeres y estas tienen la libertad de ir a escuelas modernas o trabajar en oficinas junto con hombres. Lo que es más, los visitantes se encontrarán con que los hoteles internacionales, complejos hoteleros costeros, discotecas y bares sirven alcohol. En los muchos restaurantes de la ciudad podrán degustar platos de alta cocina internacional y si busca entretenimiento para la noche hay muchas discotecas en la ciudad. Algunas de estas discotecas atraen a DJs internacionales y también hay discotecas del Oriente Medio, India o asiáticas que ofrecen entretenimiento con cantantes y bailes. Dubai también acoge tours internacionales de música y entretenimiento para todos los gustos y edades, desde grupos de teatro tradicionales hasta el ballet, desde la opera hasta bandas de pop-rock internacionales, todos ellos visitantes habituales de los Emiratos Árabes Unidos. Todas las señales de tráfico y carteles de tiendas, menús de restaurantes y folletos de información turística están en árabe e inglés. Aunque los EAU sea un país islámico, respeta a las otras religiones y los fieles pueden practicar sus creencias. Hay un templo hindú, dos iglesias católicas y una iglesia anglicana y otra protestante en Dubái.

Vestido Nacional
El vestido nacional está diseñado para las altas temperaturas y las creencias religiosas de la región. Los hombres llevan una prenda suelta que llega hasta el tobillo, llamado Kandoura o dishdasha.

Normalmente está hecho de algodón blanco, sin embargo, la kandoura también se hace con materiales más oscuros y cálidos y se viste durante los meses de invierno. Lo que los hombres llevan en la cabeza se llama guthra o sifrah. Normalmente es blanco y se sujeta a la cabeza con un cordel negro llamado adal. Los Jeques y los hombres de negocios importantes muchas veces llevan una fina toga marrón o negra llamada bisht sobre la kandoura, prenda que tradicionalmente se viste en eventos y ocasiones importantes.

Las mujeres visten un vestido largo con mangas largas llamado Abaya. Este se viste sobre el vestido, vaqueros, pantalones normales o el vestido largo jalabiyas. En la cabeza las mujeres llevan un fino pañuelo llamado shayla.

Bandera nacional
Los colores de la bandera de los EAU son parecidos a los de la mayoría de los países árabes: verde, blanco, negro y rojo. La bandera de los EAU está dividida en tres bandas horizontales iguales: verde arriba, blanco en el medio y negro abajo. Una banda vertical más ancha de color rojo se sitúa en el lado del mástil. El emirato de Dubái tiene su propia bandera que es roja con un borde blanco en la parte del mástil. Normalmente se iza junto con la bandera nacional.

Comida y Bebida
Dubái hará las delicias de los amantes de la gastronomía. Gracias a sus visitantes provenientes de muchas partes del mundo su comunidad residente multiétnica ha desarrollado una cultura gastronómica sofisticada e innovadora. Hay comida de prácticamente todo tipo, desde clásica europea hasta la proveniente del borde del pacífico. Puede comer comida mexicana, polinesia, japonesa, china, tailandesa, de corea, india, pakistaní, persa, italiana y francesa e incluso más en algunos de los más sofisticados restaurantes de Oriente Medio.
En las mayores ciudades también están presentas las cadenas de comida rápida internacionales con sus hamburguesas, patatas fritas, pizza, etc. (McDonalds’s, Pizza Hut, Pizza Inn, Hardee’s, Wimpy, Dunkin Donut). Por lo visto Kentucky Fried Chicken es uno de los favoritos. Los restaurantes temáticos internacionales como TGI Friday's, Planet Hollywood, Fashion Café, Hard Rock Café y Henry J Bean’s ¡están presentes en los Emiratos! También pueden encontrar comida del Golfo y del Oriente Medio en muchos lugares, desde restaurantes caros a cafeterias locales. El pescado fresco del Golfo Pérsico siempre es bueno, pruebe la langosta, los cangrejos, las gambas, el mero, el atún, los huachinangos, todos ellos asados, rellenos o fritos con especias.

Si no encuentra nada que le agrade en la lista superior, por todos lados hay pequeños cafés étnicos y puestos callejeros. Los cafés shisha ofrecen la oportunidad de fumar la shisha (pipa de agua) donde también sirven comida, café, té y zumos de frutas; los puestos callejeros sirven shawarmas y otros bocadillos.

Los musulmanes tienen prohibido comer cerdo por lo que no está incluido en los menús árabes. Los hoteles normalmente tienen sucedáneos como salchichas de vacuno y embutidos de ternera en sus menús de desayuno. Si hay carne de cerdo disponible, estará apropiadamente señalada.

Normalmente solo se sirve alcohol en los restaurantes y bares de los hoteles. Hay excepciones en algunos clubes (p. ej. clubes de golf) y asociaciones. Los restaurantes que no están asociados a hoteles no tienen permitido servir alcohol.

Cultura comercial y etiqueta
La sociedad de los EAU es muy cosmopolita, educada y está familiarizada con los métodos y las herramientas para hacer negocios en todo el mundo. Sin embargo, hay algunos puntos que las personas que desconozcan el ambiente comercial árabe deberían tener en cuenta. Aquí, más que en ningún otro lado, los negocios se realizan en base a la relación personal y la confianza mutua. Es de gran importancia desarrollar estos aspectos. A pesar de que esté cambiando rápidamente y que las grandes empresas estén estructuradas de la misma manera en todo el mundo, muchas veces las empresas son un negocio familiar, siendo el que toma las decisiones el cabeza de familia. Incluso si este no es el caso, es importante identificar a la persona que toma las decisiones. No obstante, las primeras reuniones tendrán lugar a un nivel más bajo, siendo estas también muy importantes como medio para construir una confianza mutua. Haga su tarjeta de visita en inglés y árabe y asegúrese de que los folletos y material de presentación sean a color y estén bien elaborados.

Las buenas maneras y la cortesía son atributos muy preciados. Sin embargo, aunque debe siempre llegar puntual a las reuniones, la puntualidad no se considera una virtud y puede que le hagan esperar antes o durante la reunión. No sea impaciente. Aproveche el tiempo para hablar y beber el café, té o bebida que siempre se ofrecen y establezca la relación que le hará ganar una posición más fuerte. No se decepcione si otros invitados o alguna llamada telefónica interrumpen la reunión. Normalmente no se aprecia un acercamiento directo y fuerte. Tenga en cuenta que lo que podría parecer un carácter evasivo por parte de su anfitrión muchas veces es señal de no querer decirle que no a la cara. No obstante, una vez que el acuerdo esté hecho, oralmente o de otra manera, puede confiar en la palabra de un hombre de negocios árabe y se espera que se comporte de acuerdo con ello, incluso si el acuerdo es verbal. Esto puede resultar desconcertante si provine de un ambiente de negocios donde los acuerdos verbales no son vinculantes. La hospitalidad es un modo de vida en el mundo árabe y con frecuencia se llevan a cabo los negocios durante una comida o cena, normalmente en un hotel o restaurante. Las reuniones de negocios con clientes o colegas árabes pueden comenzar con un preámbulo muy informal. Normalmente tienen lugar en sitos como restaurantes o cafés de hoteles en vez de la oficina, comenzando con conversaciones sobre la familia del otro. Sin embargo, cuando la conversación pasa a los negocios se suele resolver mucho más rápido que en las reuniones de negocios formales occidentales. Al saludarse, el aprieto de manos se sigue de un toque al corazón con la mano derecha para mostrar sinceridad, y solo se aprieta la mano de las mujeres si se ofrece. A pesar de que las reuniones de negocios son menos formales que las occidentales, las comidas de negocios suelen ser más formales. Como regla estricta el alcohol no está nunca presente, y es muy importante, cuando se siente frente a un colega o cliente árabe, que nunca dirija hacia este las suelas de los zapatos ya que se considera extremadamente ofensivo en la cultura árabe.

A pesar de que muchas veces se describe como el estado árabe más cosmopolita y liberal, Dubái todavía mantiene un código de vestimenta tácito que es conservador y modesto si lo comparemos con las costumbres occidentales. Sobre todo aquellos que trabajan en zonas más rurales, por ello más tradicionales, deberían tener el cuidado de llevar ropa que cubra el cuerpo y sus extremidades. A pesar del muchas veces opresivo calor, se espera que las personas que vengan a hacer negocios a Dubái se vistan de manera elegante. Aunque un atuendo adecuado es importante para todos los negocios, el clima local ha dictado que una camisa y corbata (para los hombres) es suficientes para todas las reuniones de negocios excepto la más importante; las mujeres normalmente visten un traje o una falda con blusa, nada que muestre demasiado.

 

Aspectos destacados

Tadawul market ends (almost) even Like the Dubai market, the Tadawul All-Share Index failed to sustain yesterday's rebound and slipped 0.06% to close at 7,099.9 points Wednesday, which marks the last trading day of the week in Riyadh. Petrochemical leader Sabic continued to shed value, closing off half a percentage point at SR95.75. Two of the top gainers were insurers. Allianz Saudi Fransi Cooperative Insurance Company advanced the most (up 5.53%). Over the week, the Tadawul bourse lost 1.62%. The gauge's year-to-date gain shrank to 10.93%, down from 22.10% during the first quarter.

 

Useful links

If you interested in page content, you may find following links useful .